From what I understand there are several bodies that require that a woman or a girl be in some way related to a Master Mason before they can be considered for membership. Some examples of these are
The Daughters of the Nile
Ladies of the Oriental Shrine
The Order of Amaranth
The Daughters of Mokanna
Order of the White Shrine of Jerusalem
I am sure that some of the more learned and experienced member of this forum will discount some or add to the above list. Being that your Father is a Brother Mason and assuming he is in good standing with a regular lodge then you are possibly eligible to petition these groups. I suggest you google the above and see if they have a presence in your area.
Best of Luck